古代エジプトの神秘を現代の照明に融合「ケプリ」

ヒシャム・エレサウィによる、神話とテクノロジーの融合

古代エジプトの神話からインスピレーションを得た照明「ケプリ」。触れるだけで明暗をコントロールできるこの照明は、エジプトの神秘と現代のテクノロジーが見事に融合した作品です。

「ケプリ」は、古代エジプトの神話から名前を取った照明です。古代エジプト人は、スカラベが糞を丸めて穴に運ぶ様子から、太陽が空を移動する様子と関連付けました。彼らはスカラベが毎朝太陽を空へ押し上げ(明るさ)、夕方には地下世界へ戻す(暗闇)と信じていました。そのスカラベの神、朝日の出と再生の神「ケプリ」が、この照明のインスピレーション源となりました。

「ケプリ」は床置き型のランプでありながら、ペンダントとしても使用可能です。古代エジプトの「ケプリ」の概念に基づいて設計されています。触れるだけで照明が点灯し、暗闇から光へと変化します。スカラベの形状から進化した「ケプリ」は、タッチセンサースイッチによって調節可能な3段階の明るさを持つ調光可能なLEDを備えています。

「ケプリ」はカイロに拠点を置くデザインスタジオ、HEDSによって設計されました。彼らは革新的な製品デザインに特化しています。この照明の高さは1500mm、基部の直径は500mm、照明装置の直径は200mmです。素材には金属とガラスが使用され、色は黒と様々な色があります。14WのLED電球は100W相当で、同じレートで稼働するためにはエネルギーを80~90%少なく消費します。2700Kの色温度で、室内照明に適した暖かい照明を提供します。最大輝度は1521ルーメンで、CRIは85、LEDの寿命は約15,000時間です。

「ケプリ」は、神話の神「ケプリ」が暗闇から世界へ光をもたらすスカラベの形状からデザインが進化しました。この主要なアイデアと機能が「ケプリ」の新しい照明ユニットの背後にあり、このコンセプトを現代的な方法で室内照明ユニットに取り入れました。ただ触れるだけで、誰でも「ケプリ」の照明ユニットを使って自分の場所に光をもたらすことができます。

このプロジェクトは2021年2月15日から3月20日までの個々のプロジェクトとして開始され、カイロのHEDSデザインスタジオで行われました。「ケプリ」についての研究では、神「ケプリ」の生命の再生能力、そして毎朝太陽の存在を復活させる能力が中心的な信念でした。ミイラ化したスカラベやスカラベの護符が先王朝時代の墓から発見されており、古代エジプトの歴史初期から「ケプリ」が尊重されていたことを示しています。「ケプリ」は主にスカラベとして描かれ、これが現代の照明ユニットにおける「ケプリ」の最小形態を抽象化し、暗闇の中から光の再生を示す形状を作り出すための出発点となりました。

古代エジプトの信念と現代のスタイルの融合は、複雑な形状(スカラベ)を発展させ、照明ユニット「ケプリ」の輪郭を抽出し、機能的にし、古代エジプト人が信じていた光と再生のスカラベ神の概念を伝えるための課題でした。しかし、この課題を克服し、「ケプリ」は2021年のA'ライティング製品とフィクスチャデザイン賞で銀賞を受賞しました。この賞は、優れた専門性と革新性を示す創造的でプロフェッショナルなデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を示し、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、驚嘆を引き出します。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Hisham El Essawy
画像クレジット: Hisham El Essawy
プロジェクトチームのメンバー: Hisham El Essawy
プロジェクト名: Khepri
プロジェクトのクライアント: Hisham El Essawy


Khepri IMG #2
Khepri IMG #3
Khepri IMG #4
Khepri IMG #5
Khepri IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む